Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Ей нравится ходить по магазинам

  • 1 prowl round

    phrvi infml

    The new dictionary of modern spoken language > prowl round

  • 2 delight

    [dɪ'laɪt]
    n
    восторг, восхищение, большое удовольствие, наслаждение, развлечение

    The region is truly a fisherman's delight. — Этот край - рай для рыболовов.

    He takes delight in unnoying me (in working at arithmetical problems, in taking people by surprise). — Ему очень нравится раздражать меня (решать арифметические задачи, захватывать кого-либо в расплох).

    It is always a great delight to be with you. — Быть с вами всегда большое удовольствие.

    Shopping (buying clothes, going boating) is her greatest delight. — Ходить по магазинам (покупать одежду, кататься на лодке) для нее великое удовольствие.

    Your little dog is a real delight. — Ваша собачка - просто прелесть.

    The radio, the cinema and other delights kept the children interested. — Радио, кино и другие развлечения поддерживали у детей интерес

    - true delight
    - wild delight
    - boundless delight
    - keenest delight
    - childish delight
    - constant delight
    - sheer delight
    - chief delights
    - delight to watch such fine acting
    - delights of a country life
    - delights of feeding animals
    - delights of fishing
    - source of constant delight
    - moment of delight
    - in delight with the purchase
    - in delight at his offer
    - smb's delight
    - with unutterable delight
    - read with the keenest delight
    - stop in delight
    - feel delight in music
    - find delight in the society of children
    - take delight in puzzles
    - express one's delight in being informed
    - retaste one's old delights
    - find delight in boating
    - take much delight in dancing
    - book is a sweet delight

    English-Russian combinatory dictionary > delight

  • 3 not to have a rag to one's back

    впасть в крайнюю нищету, обнищать, ходить в лохмотьях; ≈ гол как сокол

    Never seems to have a rag to his back and always cadging tucker. (K. S. Prichard, ‘The Roaring Nineties’, ch. 17) — На нем никогда даже рубашки целой нет, и вечно клянчит, чтобы ему дали поесть.

    ‘Everything I do you criticise.’ ‘I don't. All I've said - apart from tonight - is that I don't like you taking money from my father and going off buying clothes as though you hadn't a rag to your back. You've got enough clothes for a film-star.’ (D. Cusack, ‘Heatwave in Berlin’, ch. VII) — - Что бы я ни делала, все не по тебе. - Это не так! Мне не нравится только, что ты берешь деньги у моего отца, носишься по магазинам, покупая тряпки, как будто тебе нечего надеть. А платьев у тебя не меньше, чем у какой-нибудь кинозвезды. Только это я и сказал тебе сегодня.

    Large English-Russian phrasebook > not to have a rag to one's back

См. также в других словарях:

  • Totally Spies! — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения …   Википедия

  • Уотсон, Эмма Шарлотта Дьюерр — Эмма Уотсон Emma Watson Имя при рождении: Эмма Шарлотта Дьюерре Уотсон Дата рождения: 15 апреля 1990 …   Википедия

  • Уотсон Эмма — Эмма Уотсон Emma Watson Имя при рождении: Эмма Шарлотта Дьюерре Уотсон Дата рождения: 15 апреля 1990 …   Википедия

  • Уотсон Э. — Эмма Уотсон Emma Watson Имя при рождении: Эмма Шарлотта Дьюерре Уотсон Дата рождения: 15 апреля 1990 …   Википедия

  • Уотсон Эмма Шарлотта Дьюерр — Эмма Уотсон Emma Watson Имя при рождении: Эмма Шарлотта Дьюерре Уотсон Дата рождения: 15 апреля 1990 …   Википедия

  • Эмма Уотсон — Emma Watson Имя при рождении: Эмма Шарлотта Дьюерре Уотсон Дата рождения: 15 апреля 1990 …   Википедия

  • Эмма Шарлотта Дьюерр Уотсон — Эмма Уотсон Emma Watson Имя при рождении: Эмма Шарлотта Дьюерре Уотсон Дата рождения: 15 апреля 1990 …   Википедия

  • Семёнова, Ксения Андреевна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Семёнова. Ксения Семёнова …   Википедия

  • Валерий — я, муж.; разг. Валер 2), а.Отч.: Валериевич, Валериевна и Валерьевич, Валерьевна; разг. Валерьич.Производные: Валера; Лера; Леруня; Леруся; Леруха, Леруша; Валя; Валеша; Валюня; Валюся; Валюха, Валюша; Вака.Происхождение: (Римск. родовое имя… …   Словарь личных имен

  • Список персонажей Shugo Chara — Содержание 1 Защитники Академии Сэйёё 1.1 Аму Хинамори …   Википедия

  • Валерий — Вале/рий, я, муж. разг. Валер римское родовое имя Valerius. От лат. valeo быть сильным, здоровым отч. Вале/риевич, Вале/риевна и Вале/рьевич, Вале/рьевна; разг. Вале/рьич Производные: Вале/ра, Ле/ра, Леру/ня, Леру/ся, Леру/ха, Леру/ша, Ва/ля, Вал …   Словарь личных имён и отчеств

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»